Willkommen!
Ein guter Text ist mehr als die Summe seiner Worte. Er sollte verständlich sein, flüssig zu lesen, stilistisch überzeugend, stimmig, fachlich fundiert – und seine Zielgruppe erreichen.
Dieses Zusammenspiel aus Inhalt, Stil und Form steht im Zentrum meiner Arbeit.
Seit über 20 Jahren unterstütze ich Unternehmen, Verlage sowie Autorinnen und Autoren dabei, Texte präzise, stilsicher und wirkungsvoll zu gestalten – von Korrektorat über Lektorat bis zur Schlussredaktion.
Mein Schwerpunkt liegt im Lektorat von Sach- und Fachbüchern in sämtlichen Fachbereichen, dem Corporate Publishing (Unternehmenskommunikation), der Ernährungskommunikation sowie der redaktionellen Betreuung von Kochbüchern und Texten zu kulinarischen Themen.
Sie möchten Ihre Texte professionell überarbeiten lassen?
Ich freue mich auf Ihre Anfrage!
Leistungen
Über mich
Ich bin Lektorin, Redakteurin und Schlussredakteurin mit langjähriger Erfahrung im redaktionellen Arbeiten mit Unternehmen und Verlagen. Als versierte Sprachexpertin mit akademischen Hintergrund sind Methodenkompetenz, Sprachgefühl, präzises Formulieren, Stilsicherheit und der Blick sowohl fürs Wesentliche als auch fürs Detail Kennzeichen meiner Arbeitsweise. Besondere Sorgfalt und der reflektierte Umgang mit Sprache sind dabei mein höchster Anspruch.
Ich verfüge über umfassende Fachkenntnisse in Ernährung, Kochen und Kulinarik. Meine Expertise in verschiedenen Bereichen der Kommunikation – von der Wissenschaftsredaktion bis hin zu Ernährungskommunikation – runden mein Profil ab.
Durch meine langjährige Tätigkeit für ein Schweizer Medienunternehmen bin ich zudem mit den sprachlichen Besonderheiten im Schweizerhochdeutsch bestens vertraut.
Meine Leistungen im Detail:
Fehlerfreie Texte sind die Grundlage jeder professionellen Kommunikation. Ich prüfe Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung – mit besonderer Sicherheit im Schweizerhochdeutsch.
✦ Lektorat
Ein guter Text ist mehr als korrekt. Ich optimiere Stil, Struktur und Verständlichkeit – für klare Botschaften und überzeugende Inhalte.
Die letzte Instanz vor der Veröffentlichung. Ich prüfe Texte im Layout und sorge für Konsistenz, Genauigkeit und typografische Präzision.
Ein Sachbuch signalisiert Kompetenz. Argumente, Struktur und Fakten müssen sitzen. Ich prüfe die logische Argumentationsstruktur, schärfe den Ausdruck und sorge dafür, dass der Text seine Leserinnen und Leser erreicht. Dabei greife ich nicht in den Inhalt ein, sondern mache ihn klarer – mit dem Ziel, Inhalt und Sprache in Einklang zu bringen.
Ich begleite Unternehmen bei der redaktionellen Umsetzung ihrer Inhalte – von Magazin bis Geschäftsbericht.
✦ Redaktion für Ernährungskommunikation
Ernährung verdient eine Sprache, die ihrer Komplexität gerecht wird. Als Redakteurin für Ernährungskommunikation sorge ich dafür, dass Ihre Texte präzise formuliert, fachlich plausibel, inhaltlich fundiert und stimmig sind. Ob Fachtexte, journalistische Beiträge oder Ratgeber – ich bringe Inhalt und Sprache in Einklang.
Ein Kochbuch überzeugt nicht allein durch Ideen, sondern durch ihre Umsetzbarkeit. Rezepte müssen verständlich, Abläufe logisch und Angaben verlässlich sein. Gleichzeitig soll der Text tragen – atmosphärisch, informativ und stimmig.
Ich unterstütze Sie dabei, aus Ihren Inhalten ein Kochbuch zu machen, das funktioniert – in der Küche und beim Lesen.
Jetzt Kontakt aufnehmen: